semplicità, questione di carattere